- «Я увидел ваш лагерь и подумал: "Разве может быть более безопасное место для ночлега, чем лагерь Серого Стража?"»
Бодан Феддик (англ. Bodahn Feddic) — странствующий гном-торговец, широко известный своей помощью как Герою(ине) Ферелдена, так и Хоук(у) в Киркволле. Вместе со своим приемным сыном Сэндалом он всегда готов предложить покупателю свои лучшие товары... разумеется, в том случае, если у последнего не совсем уж пусто в карманах.
Предыстория[]
Каста Торговцев[]
Бодан Феддик родился и вырос в Орзаммаре, последнем великом городе гномов. Будучи ребенком в семье торговцев, он нередко заявлял, что торговля в самой его крови, и после смерти отца именно Бодан возглавил семейное дело, «Торговлю Феддиков». Новый глава оказался хорош, и под его руководством одна-единственная торговая лавочка в Общинных залах Орзаммара превратилась в процветающий бизнес, чья клиентура распространилась даже на обитателей Алмазных залов.
Своим же успехом Бодан был обязан тому, что, помимо продажи обычных товаров и предметов первой необходимости, он увлекся поиском редких артефактов, которые можно было бы продать нужному покупателю за круглую сумму. Большинство знатных семей Орзаммара уже давным-давно утратила былую славу, так что, торговец до мозга костей, Феддик быстро сообразил, что даже за напоминание о том, какими они когда-то были, многие из них без сожалений расстанутся с деньгами. Именно поэтому Бодан нанял нескольких бескастовых гномов из Пыльного города и платил им солидный куш за каждую древнюю безделушку, которую тем удавалось найти в заброшенных тейгах на Глубинных тропах. Чем дальше от Орзаммара располагался тейг, тем больше платил за добычу Бодан, ведь гномы из знатных Домов возместили бы ему убытки в стократ, а сам Бодан, по его же собственному мнению, лишь оказывал древним артефактам услугу, возвращая их в руки гномов из пыли, в которой они валялись на протяжении долгих веков.
- «Я брал все. Всегда находился нужный покупатель, неважно, что именно возвращалось назад. Сломанные мечи? О них можно было придумать отличную историю. Старая плитка? Ну, коли уж она была не целиком расколота, ее всегда можно было почистить, подкрасить, немного отполировать — и вот она уже блестела как новенькая, а кто же откажется заиметь обеденный стол, выложенный плиткой из бассейна самого Бранимира Хельми? Однажды целая группа бескастовых притащила мне наковальню, отмеченную символом Дома Ортан, а я сделал на ней целое состояние! Думаю, леди Ленка Мейно и поныне использует эту наковальню в качестве туалетного столика.»— Бодан Феддик
Временами Бодан даже сам выходил на промысел... впрочем, недалеко и всегда под защитой отряда опытных наемников, чтобы прикрывали ему спину.
Однажды один из бескастовых вернулся к Бодану с позолоченным украшением и двумя цветными камнями: черным и кроваво-красным. Рассмотрев украшение, Бодан понял, что это выкованная из железа голова дракона, покрытая золотом и отломанная в районе шеи. Камни же оказались самоцветами неизвестной природы, идеально гладкими и размером с глаз ребенка. Бескастовый говорил, что там, где он их нашел, таких камней намного больше, а свои находки он вынул из стены, что была буквально забита драгоценностями. Он согласился привести Бодана туда, за приличное вознаграждение, если только сам Феддик отправится с ним на Глубинные тропы. Где же была та загадочная стена из золота и драгоценностей? Через заброшенный тейг Эдукан, и вниз. Вниз куда? Этого пылеглот сказать не мог.
Бодан согласился отправиться вместе с ним и уже хотел дать распоряжения своим наемникам, но пылеглот не позволил этого сделать: маленькая армия, сказал он, вторгнувшаяся в тейг Эдукан, обязательно привлечет внимание порождений тьмы. Лучше уж двигаться небольшим отрядом — Бодан, проводник и, самое большее, еще два гнома, самых тихих и храбрых из тех, что согласились бы отправиться в такое путешествие. Поразмыслив, торговец согласился с этим советом, и в тот же день отряд выдвинулся из Орзаммара на Глубинные тропы.
Много часов они следовали за бескастовым гномом. Похоже, он узнавал дорогу одним касанием и не нуждался в освещении, так что охранникам не позволялось зажечь факелы. Позже, вспоминая эту дорогу, Бодан содрогался до кончиков пальцев. Он рассказывал, как пылеглот приказывал им ступать только туда, куда уже наступил он. Он рассказывал о криках порождений тьмы глубоко в пещерах — отголосках эха, что издалека становятся все ближе и ближе только затем, чтобы чуть погодя вновь раствориться в тишине — такой тяжелой и непоколебимой, что Бодан чувствовал, как ее невидимые пальцы все сильнее сжимаются на его горле.
Когда же они добрались до места назначения, Бодан Феддик просто потерял голос: перед ним возвышалась сияющая стена, на которой были изображены картины древней истории героев и Совершенных. Эльфы, гномы, драконы и создания, которых Бодан даже назвать не мог, ожили в мозаиках из золота и драгоценных камней. Все это выходило далеко за пределы его воображения, далеко за тот зыбкий ореол света, что давал коптящий факел — вверх, на высшие уровни пещеры и глубоко вниз, под тысячу слоев пыли и камней, на которых они сейчас стояли. Бодан перехватил факел и отправился вдоль стены, пытаясь хотя бы лучше представить себе ее подлинный размер. Натолкнувшись на очередной обвал, он вынужден был отказаться от этой идеи, и тогда, повернувшись вокруг собственной оси, он наконец-то увидел его — мальчика-гнома, лет пяти от роду.
Тогда же он впервые услышал, как приближаются порождения тьмы. Они услышали их, или почуяли их, и теперь двигались в их сторону, возжаждав свежей крови. Бодан схватил мальчика и бросился с ним наутек. Его люди обрушили туннель прямо за его спиной, и Бодан успел заметить последний проблеск драгоценной стены прежде, чем ее похоронил обвал из камней и грязи, после чего отряд вынужден был, несолоно хлебавши, двинуться обратно в Орзаммар.
Мальчика Бодан забрал с собой, хотя так никогда и не узнал, как же ребенок оказался в одиночестве на Глубинных тропах. Семьи или даже собственного имени у ребенка не было, поэтому Бодан усыновил его и назвал Сэндалом, после чего они уже не расставались.
- «Я уронил факел. Я подумал, это вурдалак, или каменный дух, или еще что похуже... но нет, это был всего лишь маленький мальчик, со светлыми, как мрамор, волосами и чистыми голубыми глазами — в нем не было заметно и следа скверны. «Что ты здесь делаешь, мальчик?», спросил его я, но он не ответил, продолжая спокойно стоять на месте. А потом он что-то услышал, посмотрел на меня, на упавший факел и сказал: «Они приближаются».
«Кто? Кто приближается, мальчик?», спросил я, а он просто снова посмотрел на факел. И тогда я сам услышал их, крики порождений тьмы. Я представил, что они учуяли нас, учуяли нашу кровь. Я услышал, как кричат мои люди, и сказал мальчику: «Нужно уходить», а он все также стоял на месте, слегка улыбаясь. Так что я подхватил его... он оказался странно легким, между прочим — подхватил и побежал, так быстро, как только мог.»— Бодан Феддик
Изгнание[]
Несколько следующих лет Бодан и Сэндал прожили в Орзаммаре, пока Бодан не был вынужден бежать на поверхность, спасаясь от гнева знатного Дома. Как выяснилось, наемные пылеглоты Бодана разыскали на Глубинных тропах пару прекрасно сделанных наручей, которые тот очистил от грязи и выставил на продажу. К сожалению, некая знатная дама заявила, что эти наручи были специально выкованы для ее погибшего брата, после чего обвинила Бодана в воровстве. Использовав свое влияние, она добилась того, что магазинчик Бодана закрыли, а самого хозяина арестовали.
Бодан подозревал, что разъяренная гномка не успокоится до тех пор, пока весь его бизнес не будет разрушен, а сам он не будет мертв... и этого он допустить не мог, ведь иначе юный Сэндал оказался бы вновь предоставлен самому себе. Поэтому он договорился со стражниками, уговорив их оставить дверь камеры незапертой в обмен на половину своего богатства, после чего бежал, взял Сэндала, остатки своего золота и направился на поверхность, подальше от Орзаммара. И, разумеется, тогда он еще и знать не мог, что несколько лет спустя, под этими жуткими небесами на вершине Тедаса, ему доведется повстречаться с Героем(иней) Ферелдена, после чего приключения по-настоящему начнутся...
Dragon Age: Origins[]
«Дружелюбие-то можно изобразить. А вот с умом, к сожалению, такой фокус не пройдёт.» — Морриган Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Origins. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
Первая встреча Бодана и Сэндала с Серым Стражем произошла на выходе из деревни Лотеринг к Имперскому тракту: караван торговца атаковали порождения тьмы, и после того, как Страж их выручил(а), благодарный Бодан предложил путешествовать вместе ради большей безопасности. Впрочем, его пыл заметно поубавился, стоило Стражу сообщить, кто он(а): признав, что против его(ее) врагов он совершенно беспомощен, Бодан покинул отряд.
В следующий раз встретиться с гномом можно уже в лагере: тот признает, что ему хотелось бы переночевать в безопасном месте, а в обмен на то, что Страж потерпит его под боком, предложит скидку на свои товары, после чего станет постоянным торговцем, к которому Страж сможет обратиться, добравшись до лагеря.
После того, как отряд Стража передислоцируется в замок Редклиф, Бодан последует за ними, так что даже в отсутствие других торговцев Страж сможет продать ему ненужные товары или купить все необходимое.
О себе Бодан рассказывает довольно неохотно, хотя при желании можно выяснить, что у него есть жена в Денериме, а также выслушать его историю ухода из Орзаммара.Dragon Age II[]
«Мы стоим над пропастью грядущего. Мир ждёт своего часа, чтобы рухнуть в бездну.» — Флемет Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age II. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
После завершения Пятого Мора Бодан покинул Ферелден и отправился в Киркволл, где присоединился к экспедиции Бартранда на Глубинные тропы в качестве торговца.
Если спросить его о Герое Ферелдена, то Бодан ответит по-разному, в зависимости от судьбы Стража (жив(а)/мертв(а), женился/вышла замуж). В любом случае, он будет очень гордиться этим знакомством и охотно расскажет о своем путешествии со Стражем.
Во время экспедиции Бодан обратится к Хоук(у) с просьбой поискать его сына, Сэндала, который ушел из лагеря и куда-то пропал. Вне зависимости от того, согласится Хоук его поискать или нет, Бодан будет очень благодарен, когда Сэндал вернется невредимым, и предложит служить Хоук(у) в знак своей благодарности, так что после завершения экспедиции он переселится в имение Хоуков вместе с Сэндалом. Там он перестает быть торговцем, но Сэндал по-прежнему сможет делать и вставлять руны.
После обезвреживания одержимой Эвелины Хоук может получить письмо, в котором сирота Уолтер поблагодарит Защитника(цу) за знакомство с Боданом, который помог всем сиротам найти новые дома в городе.
Ближе к концу игры Бодан скажет, что возраст берет свое и его начинает волновать будущее Сэндала, а растущая напряженность между храмовниками и магами вскоре вынудит его покинуть Киркволл. По приглашению императрицы Орлея, заинтересовавшейся способностями Сэндала, они отправятся в Орлей.Цитаты[]
«Дружелюбие-то можно изобразить. А вот с умом, к сожалению, такой фокус не пройдёт.» — Морриган Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Origins. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
Странный диалог:
- Сэндал: Однажды магия вернется. Каждый станет тем, что он есть. Тени раздвинутся, и небо широко раскроется.
- Бодан: М? Что это?
- Сэндал: Когда он воздвигнется, все это увидят.
- Бодан: Во имя предков, что на тебя нашло, мой мальчик?
- Сэндал: Колдовство?
- Бодан: Пф-ф-ф. Похоже на то. (Ошибка переводчика. В оригинале было «Вот так-то лучше»)
- Возможно, речь идёт о событиях игры «Dragon Age: Инквизиция».
«Мы стоим над пропастью грядущего. Мир ждёт своего часа, чтобы рухнуть в бездну.» — Флемет Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age II. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
Диалог в третьем акте:
- Бодан: Когда мы уедем, я буду иногда скучать по этому городу. Даже по крысам.
- Сэндал: Крысы пищат!
- Бодан: Не беспокойся, мой мальчик. В Орлее крыс полным-полно - они только пищат с забавным акцентом.
Список товаров[]
Dragon Age: Начало[]
Название | Количество | Покупка | Продажа |
---|---|---|---|
х2 | 2475 | 412 | |
х4 | 150 | 25 | |
х4 | 2475 | 412 | |
х4 | 112 | 18 | |
х2 | 750 | 1250 | |
х4 | 750 | 125 | |
х99 | 450 | 750 | |
х99 | 180 | 30 | |
х99 | 180 | 30 | |
х24 | 30 | 50 | |
х99 | 150 | 25 | |
х1 | 22500 | 3750 | |
х1 | 22500 | 3750 | |
х1 | 131550 | 219250 | |
х1 | 89250 | 14875 | |
х1 | 5550 | 9250 | |
х1 | 1950 | 3250 | |
х1 | 2850 | 4750 | |
х1 | 5250 | 875 | |
х1 | 10350 | 17250 | |
х1 | 3750 | 6250 | |
х1 | 3300 | 550 | |
х1 | 9450 | 15750 | |
х1 | 17250 | 2875 | |
х1 | 1500 | 250 | |
х1 | 56250 | 9375 | |
х1 | 876750 | 146125 | |
х1 | 21750 | 3625 | |
х1 | 14250 | 2375 | |
х1 | 24150 | 4025 | |
х1 | 9375 | 1562 | |
х1 | 750 | 1250 | |
х1 | 1350 | 1725 | |
х1 | 1350 | 1725 | |
х1 | 18750 | 3125 | |
х1 | 9750 | 1625 | |
х1 | 17250 | 2875 | |
х1 | 13500 | 2250 | |
х1 | 900 | 150 | |
х1 | 13500 | 2250 | |
х1 | 8400 | 1400 | |
х1 | 2700 | 450 | |
х1 | 900 | 150 | |
х1 | 900 | 150 | |
х1 | 1650 | 2750 | |
х1 | 2250 | 3375 | |
х1 | 1500 | 2500 | |
х1 | 1650 | 275 | |
х1 | 7500 | ||
х1 | 1500 | ||
х1 | 1500 |
Кроме этого, у Бодана можно купить предметы из коллекционного издания и загружаемого контента:
Название | Количество | Покупка | Продажа |
---|---|---|---|
х1 | 2850 | 4750 | |
х1 | 2250 | 3750 | |
х1 | 2250 | 3750 |
Название | Количество | Покупка | Продажа |
---|---|---|---|
х50 | 150 | 250 | |
х50 | 150 | 250 | |
х50 | 150 | 250 | |
х50 | 150 | 250 |
Название | Количество | Покупка | Продажа |
---|---|---|---|
х2 | 11797 | 2681 | |
х4 | 7631 | 1734 | |
х3 | 11880 | 270 | |
х4 | 165 | 37 | |
х2 | 5500 | 1250 | |
х4 | 2200 | 500 | |
х1 | 13282 | 3018 | |
х1 | 11632 | 2643 | |
х1 | 11632 | 2643 | |
х1 | 11632 | 2643 | |
х99 | 330 | 750 | |
х99 | 1320 | 30 | |
х99 | 1320 | 30 | |
х99 | 220 | 50 | |
х99 | 110 | 25 | |
х1 | 16500 | 3750 | |
х1 | 1126 | 2547 | |
х1 | 26393 | 5998 | |
х1 | 15840 | 360 | |
х1 | 21780 | 4950 | |
х1 | 2970 | 6750 | |
х1 | 17820 | 4050 | |
х1 | 27046 | 6147 | |
х1 | 33660 | 7650 | |
х1 | 24413 | 5548 | |
х1 | 24413 | 5548 | |
х40 | 4719 | 1072 | |
х20 | 294 | 660 | |
х40 | 2178 | 495 | |
х40 | 2178 | 495 | |
х20 | 2178 | 495 | |
х20 | 1815 | 412 | |
х20 | 1815 | 412 | |
х40 | 1452 | 330 | |
х40 | 1452 | 330 | |
х1 | 20900 | 4750 | |
х1 | 7150 | 1625 | |
х1 | 3960 | 900 | |
х1 | 5940 | 1350 | |
х1 | 13860 | 3150 | |
х1 | 5940 | 1350 | |
х1 | 15840 | 360 | |
х1 | 53460 | 12150 | |
х1 | 3960 | 900 | |
х1 | 9900 | 2250 | |
х1 | 9900 | 2250 | |
х1 | 9900 | 2250 | |
х1 | 14850 | 3375 | |
х1 | 7920 | 1800 | |
х1 | 18150 | 4125 | |
х1 | 9900 | 2250 | |
х1 | 7920 | 1800 |
Dragon Age II[]
- Основная статья: Товары Бодана
Магазины Dragon Age: Начало | |||
---|---|---|---|
Предыстории |
Адемаро · Мастер Айлен · Олинда · Торговец доспехами · Торговец шёлком | ||
Лотеринг | |||
Денерим |
Торговый квартал Денерима · Магазин Вэйда · Диковинки Тедаса · Таверна "Покусанный дворянин" · Лавка Аларита | ||
Орзаммар |
Перевал в Морозных горах · Общинные залы Орзаммара · Оружейники Джанара · Товары Фигора · Рынок Алимара | ||
Редклиф | |||
Другие локации |
Остагар · Лагерь · Лагерь долийцев · Тейг Ортан · Избалованная принцесса · Спокойный путь · Сельская лавка · Форт Драккон | ||
Загружаемый контент | Пробуждение | Армаас · Глассрик · Трактирщик · Бакалейщик Октам · Посол Сера · Хенли · Херрен · Юрайя · Крепостной целитель | |
Прочие DLC | Леви Драйден · Микаэль Драйден · Бонни Лем · Сэндал |