«Старший сын эрла Тиранона Геррина появился на свет довольно поздно, и многие возлагали на молодого человека большие надежды, считая, что он последует по стопам своего знаменитого отца. К несчастью, Лорнан Геррин в юности отличался чрезвычайной ленью и предпочитал тратить деньги отца, а не следить за порядком на своих землях. Разочарованный эрл решил построить форт в горах. Он послал туда Лорнана и заявил, что тот сможет вернуться в Редклиф, только когда разбойники, рыщущие в горах, будут истреблены.
Как говорят, в форте Лорнан изменился, начал охотиться на разбойников, а в Редклиф вернулся совершенно другим человеком. Однако в самой семье поговаривают, будто вернувшийся в Редклиф человек был на самом деле солдатом, который хорошо проявил себя в горных стычках с бандитами и внешне походил на Лорнана. Сам же Лорнан мирно жил в горном убежище до конца своих дней.»
